L'incroyable histoire des mots français en anglais

Anthony Lacoudre

21 février 2025

Séminaire

Infos pratiques

12h00 - 13h00
Salle Rosalind Franklin
Personnels Institut Cochin
Accès mobilité réduite

Dans le cadre des séminaires trans-sciences à destination de tous les personnels

Anthony Lacoudre est avocat et auteur. Lors de cette conférence, Anthony Lacoudre reviendra sur les circonstances historiques qui ont amené plus de 25.000 mots français à traverser la Manche pour envahir la langue anglaise au cours d'une période longue de 900 ans environ (de 1066 à l'après Seconde guerre mondiale).

Dans son ouvrage, les mots français en anglais sont classés par l'auteur en différents groupes, ce qui permet de mieux les identifier et mémoriser. Des exercices d’application le complètent, les lecteurs ayant la possibilité d’améliorer leur niveau d’anglais en s’amusant (c’est-à-dire en employant principalement des mots français !). De nombreuses photographies illustrent de façon concrète la présence du vocabulaire français dans la réalité quotidienne de l'univers Anglo-Saxon.

Une bonne façon nous semble-t-il, de nous réconcilier avec la langue anglaise qui nous est "imposée" dans notre quotidien professionnel !

Une séance de dédicace suivra la conférence trans'sciences donnée par Anthony Lacoudre, auteur de " L'incroyable histoire des mots français en anglais: ou comment les anglais parlent français sans le savoir". https://www.motsfrancaisenanglais.com.

La vente aura lieu en salle Rosalind Franklin juste après la conférence. Le prix public est de 30 euros, Anthony Lacoudre le proposera à 25 euros lors de cette vente dédicace.

Les personnes extérieures à l'Institut Cochin doivent impérativement s'inscrire ici pour assister au séminaire.